Who is UNDER ONE SKY?
UNDER ONE SKY is an association of four musicians, composers and producers:
Alex Schneider, Peter Wieschermann, Volker Dorsch and Erik Millgramm.
UNDER ONE SKY is an association of four musicians, composers and producers:
Alex Schneider, Peter Wieschermann, Volker Dorsch and Erik Millgramm.
The world has become fast. Too fast for many people! UNDER ONE SKY has created sounds that give everyone the opportunity to switch off. UNDER ONE SKY brings people to rest. UNDER ONE SKY makes the soul ring.
UNDER ONE SKY has studied musicology and medicine with the theme “Peace of Mind” without losing sight of the beautiful musical. For millennia, people have been fascinated by music. It has been scientifically proven that music can make you healthy. Music has a positive influence on our soul life and the immune system. There are rhythms, tones and sounds that calm the breath, pulse rate and brain activity. We have implemented this knowledge musically.
The special feature of “Peace of Mind” is that this is not a form of sound therapy operated according to a proven pattern. It is rather artful, cinematic “listening music” with a strong meditative and soothing character.
The result was a meditative concept album that plays with influences from folk, ambient, dub reggae and classical music. An album that gradually descends into very deep spherical moods to gently wake up at the end. Peace of Mind calms the senses. We believe in the healing power of music, especially the power of music as such.
We rely on personal experiences. Erik Millgram – initiator of this project was previously active as a musician and actor. He then turned his back on the stage to act behind the scenes after his law studies as a lawyer for media law. Without realizing it, over the years his working day has become longer and the burden greater. Until the time when he was running out of air. The medical diagnosis was threatening. The future uncertain.
That was the point at which he questioned his entire professional life and came to the conclusion that he did not want to continue this life.
In the period after the operation he found his way back to his music. However, many experiences richer.
In mid-2014, he developed sounds that helped him to become physically healthy. During this time, the idea for “Peace of Mind” was born
That was the point at which he questioned his entire professional life and came to the conclusion that he did not want to continue this life.In the period after the operation he found his way back to his music. However, many experiences richer.In mid-2014, he developed sounds that helped him to become physically healthy. During this time, the idea for “Peace of Mind” was born.Since it fit well when suddenly his old friend Alex reported. Erik told him about his project and Alex was immediately impressed. Volker and Peter quickly found two other old musical companions who also immediately believed in the project.The result of the wonderful and intensive cooperation can now be heard after nearly three years of “work” on “Peace of Mind”.An album that invites you to relax, to dream.
How would you like to hear the music of UNDER ONE SKY?
Find yourself a place of silence and ideally a place where you can lie down comfortably to enjoy a good hour just for you. The music will produce pictures for you. That’s the way it was for all testers from UNDER ONE SKY. Everyone told UNDER ONE SKY a different story after listening to the CD. But all stories had a positive orientation.Especially at a time when many people feel exhausted and burnt out, regular time off is of great importance.
Give yourself time. Time! Time for you!
About three years ago, when Erik Millgramm and me were talking about his music project, „making the soul ring“, we had common vision. I was wondering if it would be possible, by the music of „UNDER ONE SKY“, to reach disabled people, premature babies or vigil coma patients on a basal level. Would it be possible, by using the basic sounds of the inner body, to evoke deep feelings of safety and contentment ? These questions came to me, as a somatic movement educator, working with disabled people. It seemed a big challange to me. I’ve had many conversations with Erik Millgramm about these questions, and the results, later on, became music.
Based on basal stimulation in the therapeutical treatment of patients with multiple handicaps, they integrated sounds of the heartbeat, the inner body, singing bowls and sound boxes in the music, that trigger feelings of concealment like the ones of the baby in the mother’s womb. The music blanks out stimuli from the outside world and opens the chance to find the center of your inner self. And so it opens a door between the patient’s world and the outside world. What is more, this music is not only for the use in therapy with disabled people, it works perfectly for relaxation and meditation for all. I don’t know any music that could be compared to this. It’s great and beautiful to listen to.
Britta Schulze
Musik hat viele Einflüsse auf Körper und Geist.
Musik macht fröhlich, nachdenklich, wach, müde.
Musik fordert auf zum Innehalten, zum Entschleunigen.
Musik hilft uns gesund zu werden.
Musik kann unglaublich viel.
Musik streichelt unsere Seele!
Hinsetzen und Zuhören
Hinlegen und Abschalten
Liegen und Träumen
Das “Nichtstun” zulassen
Wir nehmen Dich mit auf eine Traumreise.
Wo immer wir Dich musikalisch erreichen oder
hinbringen oder welche zauberhafte Erinnerung wir freilegen.
Deine Reise beginnt jetzt.
Lass dich von uns in neue Klangdimensionen entführen.
Entspanne dich und deinen Kopf.
Peace of Mind
Under One Sky
音乐疗愈了我们的身体与精神, 且影响无数
让我们感到愉悦, 产生冥想, 警醒及疲惫
音乐要求我们暂停脚步, 缓慢前行
帮助我们保持健康
音乐的力量是那地么无限宽广
軽軽抚慰着我们的灵魂
坐下吧! 倾听
躺下吧! 把杂事都摒除在外
躺着并进入梦想之都
無所事事
跟着我们做一趟梦幻之旅吧!
不管何处何地我们的音乐都能够带领你到達彼岸
释放你神奇的记忆
就此展开你的旅途
让我们诱拐你到另一种新的声响国度
放空你的身心吧
Peace of Mind
Danke nach China
Musik påverkar kropp och själ på många sätt.
Musik gör dig glad, eftertänksam, vaken, trött.
Musik uppmuntrar till att iaktta, till att sakta ner.
Musik hjälper oss att vara friska.
Musik kan otroligt mycket.
Musik smeker vår själ!
Att slå sig ner och lyssna
Att lägga sig ner och koppla av
Att vila och drömma
Att tillåta sig att göra ingenting
Vi tar dig med på en drömresa.
Varthelst vi musikaliskt når dig eller tar med dig,
eller genom att frigöra förtrollande minnen.
Din resa börjar nu.
Låt oss föra dig till nya dimensioner av toner.
Slappna av – låt ditt huvud koppla av.
Peace of Mind
Danke an Karin und Wolfgang aus Schweden
Музыка влияет на душу и тело.
Музыка делает веселым, задумчивым,
бодрым, уставшим.
Музыка заставляет уйти в себя, замедлять скорость
Музыка помогает выздоровить.
Музыка может невероятно много.
Музыка ласкает нашу душу!
Садись и слушай
Ложись и мечтай
Допусти безделье
Мы возьмем тебя в невероятное путешествие.
Где бы мы тебя музыкально не застали или какие
магические воспоминания бы мы не пробудили
Твое путешествие начнется сейчас.
Позвольте похитить вас в новые измерения звука.
Расслабь себя и свою голову!
Peace of Mind
Danke nach Russland
Musik hät vieli Iflüss uf Körper und Geischt.
Musik macht fröhlich, nachdänklich, wach, müed.
Musik fordert uf zum Innehalte, zum Entschlünige.
Musik hilft hilft und gsund z`werde.
Musik kann unglaublich viel, Musik streichlet eusi Seele.
Anesitze und zuhöre, aneliegä und abschaltä,
Liegeä und träumä das Nüdtue gnüssä
Mir nämed dich mit uf e Traumreis.
Wo immer wir dich musikalisch erreichet oder hibringed
oder aber welche zauberhaftä Erinnerigä wie freileged.
Dini Reis beginnt jetzt.
Lass dich vo eus i ä neui Klangdimension entführe.
Entspann dich und din Kopf.
Musik hilft eus gsund z werde.
Peace of Mind
Danke nach Zürich, Schweiz
音樂療癒了我們的身體與精神, 且影響無數
讓我們感到愉悅, 產生冥想, 警醒及疲憊
音樂要求我們暫停腳步, 緩慢前行
幫助我們保持健康 .
音樂的力量是那麼地無限寬廣
輕輕撫慰著我們的靈魂
坐下吧! 傾聽
躺下吧! 把雜事都摒除在外
躺著並進入夢想之都
無所事事
跟著我們做一趟夢幻之旅吧!
不管何處何地我們的音樂都能夠帶領你到達彼岸
釋放你神奇的記憶
就此展開你的旅途
讓我們誘拐你到另一種新的聲響國度
放空你的身心吧
Peace of Mind
Danke nach Taiwan
ดนตรี มีอิทธิพลมากต่อร่างกายและจิตใจ
ดนตรีที่ทำให้เรามีความสุข ครุ่นคิด ตื่นตัว และเหนื่อยหน่าย
ดนตรีชวนให้เราผ่อนคลาย
ดนตรีช่วยให้เรามีสุขภาพที่ดี
ดนตรีสามารถมากอย่างไม่น่าเชื่อ
ดนตรีลูบไล้จิตวิญญาณของเรา!
นั่งลงและฟัง
เอนตัวลงและผ่อนคลาย
นอนแล้วใฝ่ฝัน
ปล่อยกายปล่อยใจ
เราจะนำเธอร่วมไปกับการเดินทางสู่ความฝัน
เมื่อใดก็ตามที่ดนตรีไปถึงเธอหรือ
นำเข้าสู่ความทรงจําที่เราค้นพบ
การเดินทางของคุณเริ่มต้นขึ้นแล้ว
ขอให้เรานำคุณเข้าสู่มิติใหม่ของเสียง
ผ่อนคลายและปลดปล่อย
Peace of Mind
Danke nach Thailand
Müziğin vücut ve ruh üzerinde etkisi çoktur
Müzik mutlu eder, düşündürür, uyandırır ya da yorar
Müzik yavaşlamaya ve durmaya yönlendirir
Müzik bize sağlıklı olmada yardım eder
Müzik daha neler neler yapabilir
Müzik bizim ruhumuzu okşar !
Otur ve dinle
Arkana yaslan ve kafanı boşalt
Yat ve rüyaya dal
Tembelliği serbest bırak
Seni rüyalarındaki yolculuğa çıkarıyoruz
Müzikle sana ulaşınca ya da seni alıp götürünce
Ya da kim bilir hangi büyülü hatıralarını önüne serince
Yolculuk şimdi başlıyor
Seni kaçırıp seslerin yeni boyutlarına
götürmemize izin ver
Kendini ve kafanı dinlendir
La musica ha molte influenze sul corpo e la mente.
La musica ci rende felici, riflessivo, sveglio, stanco.
La musica ci invita a sostare, a decelerare.
La musica ci aiuta ad essere in buona salute.
La musica può essere incredibilmente molto.
Musica accarezza la nostra anima!
Sedersi e ascoltare
Sdraiati e spegnere a tutto
Sedie e sogni
Consenti “non fare nulla”
Vi portiamo in un viaggio da sogno.
E uguale ovunque raggiungiaremo musicalmente
o qualle ricordi magica daremo
Il tuo viaggio inizia ora.
Vi prendiamo in nuove dimensioni del suono.
Rilassati tu e la tua testa.
Peace of Mind
Danke nach Italien
Hudba ovlivňuje tělo i ducha.
Hudba obveseluje,
vede nás k zamyšlení, probouzí i uspává.
Hudba nás vyzývá ke ztišení i ke zrychlení.
Hudba uzdravuje, umí neuvěřitelně mnoho, hladí naše duše.
Usednout a naslouchat,
ulehnout a nechat stranou všechno co ruší,
ležet a snít, dovolit si “nicnedělání”.
Vezmeme tě s sebou na nádhernou cestu.
Kdekoli tě naše hudba dosáhne,
kam tě zavede a jakékoliv kouzelné
vzpomínky se nám podaří oživit –
Tvá cesta začíná nyní –
nech se unést do tónů nových rozměrů –
uvolni se, uvolni tělo i hlavu!
Peace of Mind
Danke an Frau Reyter aus Prag
Music strongly influences body and soul.
Music can make you feel happy,
thoughtful, awake and relaxed.
Music invites you to pause and to slow down.
Music helps to get healthy.
Music does an incredible amount of things.
Music caresses our soul.
Sit down and listen.
Lay down and switch off.
Lying and dreaming.
Allow the sweet idleness.
We take you on a dream journey.
Wherever we reach you musically.
Or wherever we can take you.
Or which wonderful memory we can recover.
Your journey starts now.
Let us carry you off into new dimensions of sound.
Relax yourself and relax your mind.
Peace of Mind
Danke an Alexandra und Max aus Birmingham, England
Muzyka ma wpływ na ciało oraz duszę.
Muzyka sprawia radość,
pobudza do refleksji, rozbudza i męczy.
Muzyka zmusza nas do zatrzymania, zwolnienia.
Muzyka nas leczy.
Muzyka niesie w sobie ogromny potencjał.
Muzyka głaszcze naszą duszę!
Usiąść i posłuchać.
Położyć się i wyciszyć.
Leżeć i marzyć.
Zezwolić na brak działania.
Zabieramy cię na wymarzoną podróż.
Niezaleznie od twojego gustu muzycznego,
twojego wymarzonego celu lub twoich wspaniałych wspomnien.
Twoja podróż się własnie rozpoczyna.
Pozwól nam przenieść cię do nowych akustycznych wymiarów.
Odpocznij „ciałem i duszą”.
Peace of Mind
Danke an Alexandra Goralczyk aus Polen
Glazba ima mnogo utjecaja na tijelo i um.
Glazba čini sretnim,zamišljenim,budnim,umornim.
Glazba trazi da se zaustaviš, usporiš.
Glazba pomaže da ozdravimo.
Glazba može nemoguće puno.
Glazba miluje našu dušu!
Sijesti i slušati
Leći i sve zaboraviti.
Ležati i sanjati
Ništa nedopuštati
Mi te vodimo na putovanje iz snova
Gdje god da te sa glazbom dodirnemo ili dovedemo
ili kojem te magičnom sijećanju izložimo.
Tvoje putovanje počinje sada
Dopusti da te otmemo u nove zvukove
Opusti sebe i svoju glavu.
Peace of Mind
Danke nach Kroatien
Muzica influentiaza mult corpul si spiritul.
Muzica te face bucuros , ginditor, treaz, obosit.
Musica va cere sa va opriti pentru a decelera
Musica ne ajuta sanatosi sa devenim
Musica poate neincrezator de mult.
Muzica mingiie sufletele noastre.
Aseazate si asculta
Intindete si relaxeazate
Stai culcat si viseaza
Permiteti sa nu faci nimic
Te luam intro excursie de vis ori unde noi cu
muzica te putem ajunge sau duce
sau ce amintiri superbe noi expunem.
Excursia ta incepe acuma
Lasate de noi rapita in noua dimensiune a sunetelor.
Relaxeazate pe tine si capul.
Peace of Mind
Danke nach Rumänien
La musique a beaucoup d`influences sur notre comportement.
La musique nous rend joyeux, penseur, éveillé, fatigue.
La musique nous invite à faire une pause, à ralentir.
La musique nous aide à guérir.
La musique est capable de beaucoup.
La musique berce notre âme!
S’assoir et écouter.
S’étendre et se détendre.
Être allongé et rêver.
S’autoriser á ne rien faire.
Nous t’emmenous dans un voyage de rêve.
Où que tu sois, où te tu ailles, quels que soit les souvenirs
qui te reviennent lorsque tu nous écoute.
Ton voyage commence dès maintenant.
Envoles-toi avec nous vers une nouvelle dimension sonore.
Détends toi et libère toi.
Peace of Mind
Danke nach Frankreich
Du vermisst Deine Muttersprache bei den vielen Übersetzungen?
Wenn Du magst, bist Du herzlich eingeladen,
den hier stehenden Text über Musik in Deine Muttersprache zu übersetzen.
Auf Deinen Wunsch nennen wir Deinen Namen und das Land Deiner Herkunft.
Wir leben alle an unterschiedlichen Plätzen auf dieser Erde, aber alle unter einem Himmel!
Sende Deine Übersetzung an folgende Mailanschrift: peaceofmind@underonesky.de.
SLOW DOWN
with
UNDER ONE SKY
Slow Down möchte euch mit der Yoga App eine Tür zur Entspannung öffnen und euch Kraft und Motivation schenken. Yoga, angereichert mit der entspannenden Musik von UNDER ONE SKY. Eine Stunde Zeit. Zeit für euch. Sagt jetzt nicht, woher sollen wir uns die eine Stunde hernehmen?! Wenn Ihr diesen Gedanken tatsächlich im Kopfe tragt, dann ist es bereits weit mit Euch fortgeschritten und ihr braucht die „Tür“ dringender als ihr augenblicklich denkt. Seit achtsam mit Eurem Körper. Betreibt keinen Raubbau.
Music and Art belong together – thought UNDER ONE SKY, because the vision of UNDER ONE SKY is bigger than “just” making music.
Her musical message of “relaxation and peace of mind in all directions” should not only be audible but also visible.
So the goal is to find artists who share this vision and have already implemented it in their own way, or are inspired by the music of UNDER ONE SKY.
A message spreads faster and better when you not only hang it as a picture on the wall, but also as clothes on the body.
With the painter Uschi Ellison, there were so many similarities in a short time that a collaboration arose by itself. Their cosmopolitanism and the message of their pictures prove this excellently. “Enjoy and be in the moment!”
Two of their great designs can now be ordered on t-shirts via the shop at www.underonesky.de.